mardi 16 février 2016

Le Dico Féerique, le tome 3: le règne végétal

Le Dico Féerique: le Tome III, le règne végétal.


de André-Froiçois Ruand, grand spécialiste des littérature du merveilleux, auteur de Cartographie du merveilleux (folio-SF) du Panorama illustré du merveilleux & de la fantasy et des Nombreuses vies de Harry Potter ( chez Montons électriques), ainsi que du miroir de Merlin et du livre des monstres (avec Fabrice Colin, chez Hachette jeunesse), André-François Ruaud revient sur les traces des fées pour un dictionnaire des créatures des mythes du monde entier. 


Publié aux édition les Moutons électriques. Dans la bibliothèque Miroir.

Illustrations originales de Michelles Bigot, Laurent Coupet, Frédérique Grivaud, Amandine Labarre, Patrick Larme et Morgan Thomas, ainsi que de nombreuses gravures anciennes.

ISBN: 978-2-36189-105-9

Résumé: 

Qu'est-ce exactement qu'une mandragore? Une dryade? Connaissez-vous le langage secret des sorcières? Savez-vous quelle minuscule population se niche dans les mousses? De quel bois était le cheval de Troie? Savez-vous quels sont les trois bois utilisés pour la construction des balais de sorcières? Quel rapport il y a-t-il entre l'érable et les mains coupées? Si vous ne savez pas répondre à ces questions, nous vous recommandons la lecture de cette petite encyclopédie des plantes surnaturelles et magiques du folklore et de la mythologie mondiale. Il serait imprudent de la part des amateurs de féerie et de fantasy de s'aventurer en direction des vertes contrées de l'Autre Monde sans ce guide, qui vous détaille les particularités et les habitudes de ses nombreux habitants de type plus ou moins végétal. D'agtas (les esprits des arbres aux philippines), à Yggdrasil (l'arbre-centre du monde), toutes les merveilles et toutes les terreurs des plantes et de la nature.  



Extraits

"(...) c'est un enfièvrement congestif du monde des plantes, qui monte, gonfle et s'amasse peu à peu des deux côtés de la route comme un orage vert." 
(Julien Gracq, Carnets du grand chemin) 


"Un jardin comme cela ne ressemble à rien, c'est de la pure féerie, toutes les plantes du monde poussent là en pleine terre et sans paraitre soignées." 
(Claude Monet, lettre à Alice Hoschedé, 5 février 1884) 


Que dire? Le dico féerique, le règne végétal, est un ouvrage splendide, très illustré (peu être certains le préfèrerait des illustrations en couleurs), pour quelques illustrations j'aurais préférais, mais le noir et blanc rajoute à cela un autre charme. De plus le prix n'aurait pas était le même, et il faut dire que les ouvrages publiés chez les moutons électriques sont tout de même relativement couteux. 

Toutes ces teintes de verts; plus ou moins sombres, plus ou moins chatoyantes, pour les amoureux de mythes, de légende mais également de botanique (chose qui à la base n'est pas mon cas) nous y apprenons quantité de chose sur la provenance de certaines plantes (milieux de vie, et pays d'origine ou encore les termes étymologiques). 

Nous retrouvons dans cette ouvrage des extraits de poèmes en prose ou en rimes. Le grain de papier est lise et agréable. Chaque tête de chapitres sont enluminés et illustrés, c'est beau. Oui tout simplement, 
L'objet livre vaut déjà son prix, et les sources écrites ne décevront nullement les passionnés de contes et de légendes sur le monde du petit peuple, sur les différents cultes que l'on pouvait pratiquer dans différentes cultures et parties du monde. 






dimanche 14 février 2016

Orgueil et Préjugés, de Jane Austen.

  Grâce à la boutique Kindle Amazon, j'ai pu ainsi me faire une idée de la plume de la très célèbre Jane Ansten. Je compte désormais me procurer cet ouvrage en version reliée: arborant fièrement une couverture de cuir et lettres dorées, pour la rajouter à ma collection d'ouvrages classiques. 


  Amoureuse de littérature anglaise, c'est encore ignorante de la plume de Jane Ansten, qui figure désormais dans une de mes favorites aujourd'hui. J'ai terminé ma lecture en moins de deux jours et  plus que ravie de pouvoir faire une chronique plus que mérité de cette ouvrage.

  Il s'agit d'une de ces plumes ou tout est simple et d'une facilité de lecture surprenante. Pourtant, cette plume regorge de secrets, de sous-entendus, en soit d'une liberté de pensée intolérable, inconcevable pour une femme, dénonçant ainsi la société qui l'entoure: féminisme, politique sont au cœur de l'histoire.

 Mais pas seulement, la psychologie de l'être humain est le sujet de prédilection. Orgueil, bonté, prétention, modestie se mêlent pour une danse endiablée.
Nous pouvons avoir ainsi deux types de lectures: une lecture terre à terre (si je puis dire), l'histoire des filles Bennett, ou une lecture plus philosophique, éprise de questionnement sur le comportement humain, et sociétal. Tels que les titres nous le présentent: les cinq filles Bennett ou Orgueil et Préjugés.


Ecrivaine:

 Jane Austen est une femme de lettre anglaise, une des figures majeures de la littérature anglaise de l'époque pré-victorienne. Peu connue de son vivant, elle est aujourd'hui très appréciée car elle livre une critique mordante et pleine d'humour de la société dans laquelle elle évolue. 
Elle dépeint dans ces romans la situation de la femme, et en particulier le mariage (ou le besoin de se marier) qu'elle juge trop précaire certes, mais beaucoup trop dépendante de l'époux. 


Résumé:

Orgueil et Préjugés est le plus connu des six romans achevés de Jane Austen. Son histoire, sa question est en apparence celle d'un mariage: 

  Élisabeth, seconde des cinq filles Bennett, vive d'esprit au tempérament joyeux, et ironique. Ainsi se distingue-t-elle de ses autres sœurs et du reste des jeunes femmes de la société, elle n'est pas riche et ne souhaite pas se marier par intérêt.
C'est pourtant lors de l'arrivée de Mr Bingley, un jeune homme fortuné, venant s'installer à Longbourn, dans le voisinage de la famille Bennett que l'histoire s'enclenche.
Un bal, quoi de mieux pour lier connaissance? Notamment celle du riche héritier, hautain et orgueilleux Mr Darcy, ami proche de Mr Bingley.
Face aux manières plus que détestables, et à son  tempérament froid et distant, qu' Elizabeth se confronte à cet homme.
Changera-t-il de comportement à son égard malgré sa petite condition? Est t'il différent aux yeux d'Elizabeth? Mais voudra-t-elle un jour déroger à sa règle de ne point se marier? Qui est le véritable orgueilleux?

Cher Monsieur Darcy,

Détestez-vous réellement Miss Élisabeth Bennett? N'aimez-vous pas son regard noir, vif et pénétrant? Quant à son esprit, vous dérange-t-il, malgré les convenances?


Extrait: 

"Je lui aurais volontiers pardonnée son orgueil s'il n'avait tant mortifié le mien." 

Avis: 

Un véritable chef d'œuvre à mes yeux! Pour la plume et l'histoire qui sont de toute beauté. Ou chaque mot est justement pesé. 

La richesse de la langue vraiment saisissante de cet ouvrage, il m'a pleinement embarqué dans l'univers de Jane Austen, dans les campagnes anglaises et de sa société du XIXe siècle.

Les convenances, l'éducations artistique non négociable de cette époque. Les personnages intéressants de ce récit, les rapports entre jeunes gens de la bonne société, et enfin la pudeur des personnages tels que Elizabeth et Mr Darcy, qui est absolument renversante et touchante.

Je pense cependant que le registre de langue soutenu, nécessite peut-être un minimum de concentration si l'on souhaite pleinement apprécier notre lecture et en faire pleinement honneur, nos oreilles n'étant plus habituées à la poésie des mots. Il n'en reste pas moins agréable à lire et dans mon cas s'est révélé fortement addictif.

Je craignais me sentir lasse, trouver l'aspect ennuyeux et pénible d'un classique de la littérature, une très agréable surprise en mon sens.

Un roman empreint d'humour et de dérision, de vanité, d'orgueil et d'amour. Une histoire absolument passionnante, sur un couple qui l'est tout au tant.